jolastico : je susi aussi parti d'un drap blanc, mais ça absorbe la lumière ; or, le problème des rétros DIY est précisément leur faible luminosité : donc, je te conseille de prendre un écran qui, soit te fait gagner de la lumière (c'est ce qu'on appelle les écrans avec gain) soit ne t'en fait pas perdre (cette dernière solution est celle qui a été retenue par la plupart des gens (et par moi) avce les écrans tuplur).
Pour les écrans avec gain, tu paux acheter des trucs hors de prix comme les écrans faits exprès pour la projetcion (fastoche 800 euros), ou bien acheter dans une brocante un vieil écran perlé utilisé par quelqu'un qui projetait des diapos dessus (mais ils sont souvent petits, du gendre 1.2 mètre de base) ou bien essayer le ménalimé (regarde dans la rubrique écran, tu trouveras toutes les infos nécessaires).
S'agissant de ton cas, je comprends que ton rétro n'est pas un DIY, mais un rétro du commerce d'occasion : s'il est encore très lumineux, tu peux peut-être rester sur ton drap, mais si tu vaux effacer tous les plis, etc... il va falloir que tu fasses un cadre pour tendre le drap : pour un exemple, tu vas ici (rubrique écran de projetcion)
http://www.allinbox.com/technique/technique.htm